Veteran-owned · Est. 2005Empresa de veterano · Desde 2005
Since 2005 we've been building floors, fences, decks and bathrooms for homeowners, businesses and government projects. Every floor system we put down comes with a written 20-year warranty.
Desde 2005 hacemos pisos, cercas, decks y baños para casas, negocios y proyectos de gobierno. Cada sistema de piso que instalamos lleva garantía escrita de 20 años.
On the job since 2005En la obra desde 2005
Garages, homes, shops and hangars, in metallic, flake, solid color and overlays.
Cocheras, casas, negocios y hangares, en metálico, hojuelas, color sólido y sobrecapas.
Carlsbad, CA
WarrantyGarantía
Every floor system we install is covered for 20 years against peeling, lifting and hot-tire marks. It's signed by a company that's been doing this since 2005.
Cada sistema de piso que instalamos está cubierto 20 años contra desprendimiento, levantamiento y marcas de llanta caliente. La firma una empresa que hace esto desde 2005.
You get a signed copy with your invoice. It lists the system we installed and its thickness in mils.
Recibe una copia firmada con su factura, con el sistema que instalamos y su espesor en mils.
What we doQué hacemos
Floors are where we started. The same crew also builds fences and decks, redoes bathrooms and paints, so one call can cover the whole project.
Empezamos con pisos. El mismo equipo también construye cercas y decks, remodela baños y pinta, así que con una llamada puede cubrir todo el proyecto.
Garages, patios, driveways, pool decks, basements, kitchens and shops. Five finishes in dozens of colors, and we help you pick on the first visit.
Cocheras, patios, entradas, albercas, sótanos, cocinas y talleres. Cinco acabados en decenas de colores, y le ayudamos a escoger en la primera visita.
Bathroom remodelRemodelación de bañoBathrooms, kitchens, decks, man caves, room additions, patios, interior and exterior painting.
Baños, cocinas, decks, man caves, cuartos nuevos, patios, pintura interior y exterior.
Request a remodel estimatePedir presupuesto de remodelación
Privacy fenceCerca de privacidadWood, vinyl, chain-link and iron. New fences, gates and repairs.
Madera, vinil, malla ciclónica y hierro. Cercas nuevas, portones y reparaciones.
Request a fence estimatePedir presupuesto de cerca
Industrial floorPiso industrialIndustrial floors, waterproofing, tank linings and secondary containment, roof coatings, concrete repair and painting.
Pisos industriales, impermeabilización, recubrimiento de tanques y contención secundaria, recubrimiento de techos, reparación de concreto y pintura.
See past workVer proyectosPast workProyectos
A look at some of our jobs: garages and patios, bathrooms and fences, shops, warehouses and hangars.
Algunos de nuestros trabajos: cocheras y patios, baños y cercas, negocios, bodegas y hangares.
Great Wall Shopping MallGreat Wall Shopping Mall
Took out the damaged tile and filled 3,500 ft of cracks, then primer, metallic epoxy and top coat.
Quitamos el azulejo dañado y rellenamos 3,500 pies de grietas; después primer, epóxico metálico y capa final.
On budget, ahead of scheduleDentro de presupuesto y antes de tiempo
GSA · Tacoma Union StationGSA · Tacoma Union Station
A 10,000-gallon tank was leaking into the building's heating and cooling. We stripped the old coating and sprayed a two-component polyurea.
Un tanque de 10,000 galones goteaba sobre la calefacción y el aire del edificio. Quitamos el recubrimiento viejo y aplicamos poliurea de dos componentes.
On budget, ahead of scheduleDentro de presupuesto y antes de tiempo
Volkswagen of OlympiaVolkswagen of Olympia
Polyaspartic floor in the busiest lane of a new dealership, on a tight construction schedule.
Piso poliaspártico en el carril de más tráfico de una agencia nueva, con calendario de obra apretado.
On budget, ahead of scheduleDentro de presupuesto y antes de tiempo
FinishesAcabados
Every finish starts with the same prep: we grind the slab, fill the cracks and prime it. From there it comes down to the look you want and how hard the space gets used, and we'll help you sort that out.
Todos los acabados empiezan con la misma preparación: desbastamos la losa, rellenamos grietas y aplicamos primer. De ahí depende del aspecto que quiera y del uso que tenga el espacio, y le ayudamos a decidir.
FlakeHojuelasBest forIdeal para garages, workshops, laundry roomscocheras, talleres, cuartos de lavado
Solid colorColor sólidoBest forIdeal para workshops, warehouses, utility roomstalleres, bodegas, cuartos de servicio
Tile lookTipo azulejoBest forIdeal para kitchens, patios, showroomscocinas, patios, salas de exhibición
MetallicMetálicoBest forIdeal para showrooms, offices, living spacessalas de exhibición, oficinas, interiores
QuartzCuarzoBest forIdeal para commercial kitchens, restrooms, rampscocinas comerciales, baños, rampas
Copper metallic · 2011Metálico cobre · 2011Best forIdeal para anyone still decidingquien todavía está decidiendo
The floor systemEl sistema de piso
Most coatings fail because they went on thin over a dirty slab. We grind first, prime with 100% solids epoxy and finish with a polyaspartic top coat that won't yellow. Your quote lists each layer's thickness in mils (thousandths of an inch).
La mayoría de los recubrimientos fallan porque se aplicaron delgados sobre una losa sucia. Desbastamos primero, aplicamos primer epóxico 100% sólidos y terminamos con poliaspártico que no amarillea. Su cotización indica el espesor de cada capa en mils (milésimas de pulgada).
Grinding opens the surface so the coating bites in. Cracks and holes get filled first.
El desbaste abre la superficie para que el recubrimiento se ancle. Las grietas y hoyos se rellenan primero.
Soaks into the concrete and anchors everything above it. On damp slabs it doubles as the moisture barrier.
Penetra el concreto y ancla todo lo de arriba. En losas húmedas funciona también como barrera de humedad.
Color and texture: flakes, metallic pigments, quartz or a solid color scored into tiles.
Color y textura: hojuelas, pigmentos metálicos, cuarzo o un color sólido marcado en azulejos.
Clear, hard and stable in sunlight. Takes hot tires, oil and road salt without yellowing.
Transparente, dura y estable al sol. Aguanta llantas calientes, aceite y sal sin amarillear.
Before and afterAntes y después
This commercial space had a badly cracked slab. We repaired every crack and finished it with a bright white epoxy floor.
Este local comercial tenía la losa muy agrietada. Reparamos cada grieta y lo terminamos con un piso epóxico blanco y brillante.
BEFOREANTESAFTERDESPUÉSHow it worksCómo trabajamos
Answer a few questions here, or call.
Conteste unas preguntas aquí, o llame.
We come out, measure, look at the cracks and test the slab for moisture.
Vamos, medimos, revisamos las grietas y medimos la humedad de la losa.
Price, dates and thickness in mils, on paper. No discount for signing the same day.
Precio, fechas y espesor en mils, en papel. Sin descuentos de “firme hoy”.
Grind, repair, prime, base coat, top coat. Most garages take a day or two.
Desbaste, reparación, primer, capa base, capa final. La mayoría de las cocheras toma uno o dos días.
We walk the floor with you and hand over the signed 20-year warranty.
Revisamos el piso con usted y le entregamos la garantía firmada de 20 años.
Estimate requestSolicitud de presupuesto
Answer a few quick questions and it goes straight to Louis. He'll come out, take a look and give you a written quote.
Conteste unas preguntas rápidas y le llega directo a Louis. Él va, revisa el lugar y le da una cotización por escrito.
Final system and price come in writing after we see the job in person.
El sistema final y el precio llegan por escrito después de ver el trabajo en persona.
On the job: a tile-look floor going down in a sunroom.En obra: un piso tipo azulejo en un solárium.
Who you work withCon quién trabaja
Founder & President · U.S. Army veteranFundador y presidente · Veterano del Ejército de EE. UU.
Louis started Sierra Enterprises in 2005 as a specialty coatings contractor. Over the years the crew has worked for the GSA, the U.S. Fish and Wildlife Service, car dealerships and shopping centers, and today brings that same work to homes and local businesses. Sierra is a certified service-disabled veteran-owned small business (SDVOSB) and MBE/DBE.
Louis fundó Sierra Enterprises en 2005 como contratista de recubrimientos especiales. Con los años el equipo ha trabajado para la GSA, el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de EE. UU., agencias de autos y centros comerciales, y hoy lleva ese mismo trabajo a casas y negocios locales. Sierra está certificada como pequeña empresa de veterano con discapacidad por servicio (SDVOSB) y MBE/DBE.
Veteran-owned business. Not affiliated with or endorsed by the U.S. Army, the Department of Defense or any government agency.
Empresa propiedad de un veterano. Sin relación ni respaldo del Ejército de EE. UU., el Departamento de Defensa ni ninguna dependencia de gobierno.
Service areaZona de servicio
QuestionsPreguntas
It depends on the room. Garages usually get flake. Kitchens and patios often go tile-look or metallic. Wet or heavy-use commercial spaces get quartz. We decide together on the first visit.
Depende del espacio. Las cocheras casi siempre llevan hojuelas. Cocinas y patios van hacia tipo azulejo o metálico. Los espacios comerciales mojados o de uso rudo llevan cuarzo. En la primera visita lo decidimos juntos.
You can walk on it in 4 to 12 hours and park on it in 24 to 48. Temperature changes those times, so we give you exact times for your floor.
Se camina en 4 a 12 horas y se estaciona en 24 a 48. La temperatura mueve esos números, así que le damos los tiempos exactos para su piso.
Not with our system. Epoxy on its own yellows in sunlight, so we never leave it as the top layer. The polyaspartic top coat stays clear.
No con nuestro sistema. El epóxico solo amarillea con el sol, por eso nunca lo dejamos como capa final. La capa poliaspártica se mantiene transparente.
Every job is quoted in writing after we see it, because cracks, old coatings and moisture change the work. The quote lists the price, the dates and, for floors, the thickness of each layer.
Cada trabajo se cotiza por escrito después de verlo, porque las grietas, los recubrimientos viejos y la humedad cambian el trabajo. La cotización indica el precio, las fechas y, en pisos, el espesor de cada capa.
Peeling and lifting of the coating (delamination) and hot-tire marks under normal use, on our floor systems. The terms are printed on your warranty and signed by Louis.
Desprendimiento y levantamiento del recubrimiento (delaminación) y marcas de llanta caliente con uso normal, en nuestros sistemas de piso. Los términos van impresos en su garantía, firmada por Louis.
Yes. Fences, gates, decks, bathrooms, kitchens, man caves, patios, room additions and painting. On the commercial side, waterproofing, tank linings, roof coatings and concrete repair.
Sí. Cercas, portones, decks, baños, cocinas, man caves, patios, ampliaciones y pintura. En lo comercial, impermeabilización, recubrimiento de tanques, techos y reparación de concreto.
Yes. Call or text in English or Spanish.
Sí. Llame o escriba en español o en inglés.
ContactContacto
Call or text, in English or Spanish.
Llame o escriba, en español o en inglés.
